FitimPro FitimPro Ana SayfaBack to siteZur WebsiteНа сайтRetour au siteVolver al sitioTorna al sito
FitimPro · ATA STC

Sağlık ve Tıbbi FeragatHealth & Medical DisclaimerGesundheits- und HaftungshinweisОтказ от ответственности за здоровье и медицинуAvertissement santé et médicalDescargo de responsabilidad sanitario y médicoEsclusione di responsabilità sanitaria e medica

Yürürlük: 20 Eylül 2026 · Sürüm 1.1Effective: 20 September 2026 · Version 1.1Gültig ab: 20. September 2026 · Version 1.1Действует с: 20 сентября 2026 г. · Версия 1.1En vigueur : 20 septembre 2026 · Version 1.1En vigor: 20 de septiembre de 2026 · Versión 1.1In vigore dal: 20 settembre 2026 · Versione 1.1
FitimProinfo@fitimpro.com
Önemli: FitimPro bir tıbbi cihaz değildir; teşhis, tedavi veya reçete sağlamaz.Important: FitimPro is not a medical device; it does not provide diagnosis, treatment or prescriptions.Wichtig: FitimPro ist kein Medizinprodukt; es stellt keine Diagnose, Behandlung oder Verschreibung bereit.Важно: FitimPro не является медицинским изделием; не предоставляет диагностику, лечение или рецепты.Important : FitimPro n'est pas un dispositif médical ; il ne fournit ni diagnostic, ni traitement, ni prescription.Importante: FitimPro no es un dispositivo médico; no ofrece diagnóstico, tratamiento ni prescripción.Importante: FitimPro non è un dispositivo medico; non fornisce diagnosi, terapie o prescrizioni.

01Sorumluluk reddiDisclaimerHaftungsausschlussОтказ от ответственностиClause de non-responsabilitéExención de responsabilidadEsclusione di responsabilità

Uygulamadaki hesaplama araçları, sonuçlar ve öneriler genel bilgilendirme amaçlıdır; tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi niteliği taşımaz. Sunulan değerler bilimsel formüllere dayansa da kişisel sağlık durumunuzu tam olarak yansıtmayabilir.

Diyetinizde, egzersiz programınızda veya yaşam tarzınızda köklü bir değişiklik yapmadan önce doktorunuza veya yetkili bir sağlık uzmanına danışın. Bu araçların kullanımından doğabilecek sağlık sorunlarından FitimPro sorumlu tutulamaz.

The calculation tools, results and suggestions in the app are for general information purposes only; they do not constitute medical advice, diagnosis or treatment. Although the values presented are based on scientific formulas, they may not fully reflect your personal health condition.

Consult your doctor or a qualified health professional before making a fundamental change to your diet, exercise program or lifestyle. FitimPro cannot be held responsible for any health issues that may arise from the use of these tools.

Die Berechnungswerkzeuge, Ergebnisse und Vorschläge in der App dienen ausschließlich der allgemeinen Information; sie stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar. Auch wenn die dargestellten Werte auf wissenschaftlichen Formeln beruhen, spiegeln sie Ihren persönlichen Gesundheitszustand möglicherweise nicht vollständig wider.

Konsultieren Sie Ihren Arzt oder einen qualifizierten Fachexperten für Gesundheit, bevor Sie eine grundlegende Änderung an Ihrer Ernährung, Ihrem Trainingsprogramm oder Ihrem Lebensstil vornehmen. FitimPro kann nicht für gesundheitliche Probleme haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung dieser Werkzeuge entstehen können.

Инструменты расчёта, результаты и рекомендации в приложении предназначены исключительно для общего информирования; они не являются медицинской консультацией, диагностикой или лечением. Хотя приводимые значения основаны на научных формулах, они могут не полностью отражать Ваше личное состояние здоровья.

Прежде чем вносить существенные изменения в своё питание, программу упражнений или образ жизни, проконсультируйтесь со своим врачом или квалифицированным специалистом в области здравоохранения. FitimPro не несёт ответственности за проблемы со здоровьем, которые могут возникнуть в результате использования этих инструментов.

Les outils de calcul, les résultats et les suggestions de l'application ont une finalité d'information générale ; ils ne constituent ni un avis médical, ni un diagnostic, ni un traitement. Bien que les valeurs proposées reposent sur des formules scientifiques, elles peuvent ne pas refléter exactement votre état de santé personnel.

Consultez votre médecin ou un professionnel de santé qualifié avant d'apporter un changement radical à votre alimentation, à votre programme d'exercice ou à votre mode de vie. FitimPro ne saurait être tenu responsable des problèmes de santé pouvant résulter de l'utilisation de ces outils.

Las herramientas de cálculo, los resultados y las sugerencias de la aplicación tienen una finalidad meramente informativa; no constituyen asesoramiento médico, diagnóstico ni tratamiento. Aunque los valores ofrecidos se basan en fórmulas científicas, pueden no reflejar con exactitud su estado de salud personal.

Consulte a su médico o a un profesional sanitario cualificado antes de introducir un cambio radical en su dieta, su programa de ejercicio o su estilo de vida. FitimPro no puede ser considerado responsable de los problemas de salud que puedan derivarse del uso de estas herramientas.

Gli strumenti di calcolo, i risultati e i suggerimenti presenti nell'app hanno finalità puramente informativa; non costituiscono un parere medico, una diagnosi o una terapia. Sebbene i valori forniti si basino su formule scientifiche, potrebbero non rispecchiare pienamente il Suo stato di salute personale.

Prima di apportare modifiche rilevanti alla dieta, al programma di allenamento o allo stile di vita, consulti il proprio medico o un professionista sanitario qualificato. FitimPro non è responsabile di eventuali problemi di salute derivanti dall'uso di questi strumenti.

02Program ve koçluk içeriğiProgram and coaching contentProgramm- und Coaching-InhalteПрограмма и содержание коучингаProgramme et contenu de coachingPrograma y contenido de coachingProgramma e contenuti di coaching

  • Koçunuz ve işletmeniz tarafından atanan beslenme, antrenman ve takviye programları koçluk ve bilgilendirme amaçlıdır; tıbbi tedavi değildir.
  • Programın içeriğini ve uygunluğunu belirleyen taraf işletmeniz ve size atanmış koç/diyetisyendir. FitimPro program içeriğini hazırlamaz ve denetlemez.
  • Koç sohbet kanalı acil durum hattı değildir. Acil durumda 112'yi veya en yakın sağlık kuruluşunu arayın.
  • Analiz formları tanı koymaz; yalnızca değerlendirme amaçlıdır.
  • Uygulama ilaç, tıbbi cihaz veya reçeteli ürün satmaz.
  • Nutrition, training and supplement programs assigned by your coach and your business are for coaching and information purposes; they are not medical treatment.
  • The party that determines the content and suitability of the program is your business and your assigned coach/dietitian. FitimPro does not prepare or review program content.
  • The coach chat channel is not an emergency line. In an emergency, call 112 or the nearest health facility.
  • Assessment forms do not make a diagnosis; they are for evaluation purposes only.
  • The app does not sell medicines, medical devices or prescription products.
  • Die von Ihrem Coach und Ihrem Unternehmen zugewiesenen Ernährungs-, Trainings- und Supplementprogramme dienen dem Coaching und der Information; sie sind keine medizinische Behandlung.
  • Für den Inhalt und die Eignung des Programms sind Ihr Unternehmen und Ihr zugewiesener Coach/Ernährungsberater verantwortlich. FitimPro erstellt und prüft die Programminhalte nicht.
  • Der Coach-Chat-Kanal ist keine Notfallnummer. Rufen Sie im Notfall den Rettungsdienst (112) oder die nächstgelegene Gesundheitseinrichtung an.
  • Analyseformulare stellen keine Diagnose; sie dienen nur der Bewertung.
  • Die App verkauft keine Arzneimittel, Medizinprodukte oder verschreibungspflichtigen Produkte.
  • Программы питания, тренировок и приёма добавок, назначаемые Вашим коучем и организацией, носят характер коучинга и информирования; они не являются медицинским лечением.
  • Содержание и пригодность программы определяют Ваша организация и назначенный Вам коуч/диетолог. FitimPro не составляет и не проверяет содержание программ.
  • Канал переписки с коучем не является линией экстренной помощи. В экстренной ситуации звоните 112 или обратитесь в ближайшее медицинское учреждение.
  • Формы анализа не ставят диагноз; они предназначены только для оценки.
  • Приложение не продаёт лекарства, медицинские изделия или рецептурные препараты.
  • Les programmes de nutrition, d'entraînement et de compléments attribués par votre coach et votre établissement ont une finalité de coaching et d'information ; il ne s'agit pas d'un traitement médical.
  • C'est votre établissement et le coach/diététicien qui vous est assigné qui déterminent le contenu et l'adéquation du programme. FitimPro ne prépare ni ne contrôle le contenu du programme.
  • Le canal de discussion avec le coach n'est pas une ligne d'urgence. En cas d'urgence, appelez le 112 ou rendez-vous à l'établissement de santé le plus proche.
  • Les formulaires d'analyse n'établissent aucun diagnostic ; ils servent uniquement à l'évaluation.
  • L'application ne vend ni médicaments, ni dispositifs médicaux, ni produits soumis à ordonnance.
  • Los programas de nutrición, entrenamiento y suplementación asignados por su entrenador y su centro tienen una finalidad de coaching e información; no son un tratamiento médico.
  • Es su centro y el entrenador/dietista que le ha sido asignado quienes determinan el contenido y la idoneidad del programa. FitimPro no prepara ni supervisa el contenido del programa.
  • El canal de chat con el entrenador no es una línea de emergencia. En caso de emergencia, llame al 112 o acuda al centro sanitario más cercano.
  • Los formularios de análisis no establecen diagnósticos; sirven únicamente para la evaluación.
  • La aplicación no vende medicamentos, dispositivos médicos ni productos sujetos a receta.
  • I programmi di nutrizione, allenamento e integrazione assegnati dal Suo coach e dalla Sua struttura hanno finalità di coaching e informazione; non costituiscono una terapia medica.
  • Il contenuto e l'idoneità del programma sono determinati dalla Sua struttura e dal coach/nutrizionista a Lei assegnato. FitimPro non predispone né supervisiona il contenuto dei programmi.
  • Il canale di chat con il coach non è una linea di emergenza. In caso di emergenza chiami il 112 o si rechi presso la struttura sanitaria più vicina.
  • I moduli di analisi non forniscono diagnosi; hanno solo finalità di valutazione.
  • L'app non vende farmaci, dispositivi medici o prodotti soggetti a prescrizione.

03Egzersiz videolarıExercise videosTrainingsvideosВидео с упражнениямиVidéos d'exerciceVídeos de ejercicioVideo di esercizio

Uygulamadaki hareket videoları doğru formu göstermek için hazırlanmıştır. Videoyu izleyerek yapılan egzersizin size uygun olup olmadığına karar veremeyiz. Ağrı, baş dönmesi, nefes darlığı veya olağandışı bir belirti hissederseniz hareketi bırakın ve sağlık uzmanına başvurun.

Hamilelik, kronik hastalık, geçirilmiş ameliyat veya sakatlık durumlarında programa başlamadan önce mutlaka doktor onayı alın.

The exercise videos in the app are prepared to demonstrate correct form. We cannot determine whether an exercise performed by watching the video is suitable for you. If you feel pain, dizziness, shortness of breath or any unusual symptom, stop the movement and consult a health professional.

In cases of pregnancy, chronic illness, previous surgery or injury, always obtain a doctor's approval before starting the program.

Die Bewegungsvideos in der App wurden erstellt, um die korrekte Ausführung zu zeigen. Wir können nicht beurteilen, ob eine anhand des Videos ausgeführte Übung für Sie geeignet ist. Verspüren Sie Schmerzen, Schwindel, Atemnot oder ein ungewöhnliches Symptom, brechen Sie die Übung ab und wenden Sie sich an einen Facharzt.

Bei Schwangerschaft, chronischen Erkrankungen, früheren Operationen oder Verletzungen holen Sie vor Beginn des Programms unbedingt die Zustimmung eines Arztes ein.

Видео с движениями в приложении подготовлены для демонстрации правильной техники выполнения. Мы не можем на основании просмотра видео определить, подходит ли Вам данное упражнение. Если Вы почувствуете боль, головокружение, одышку или иной необычный симптом, прекратите выполнение упражнения и обратитесь к специалисту здравоохранения.

При беременности, хроническом заболевании, перенесённой операции или травме обязательно получите одобрение врача, прежде чем приступать к программе.

Les vidéos de mouvement de l'application sont conçues pour montrer la forme correcte. Le simple visionnage d'une vidéo ne nous permet pas de déterminer si l'exercice vous convient. Si vous ressentez une douleur, des vertiges, un essoufflement ou tout symptôme inhabituel, arrêtez le mouvement et consultez un professionnel de santé.

En cas de grossesse, de maladie chronique, d'intervention chirurgicale antérieure ou de handicap, obtenez impérativement l'accord de votre médecin avant de commencer le programme.

Los vídeos de movimiento de la aplicación están preparados para mostrar la forma correcta. No podemos determinar si el ejercicio que se realiza viendo el vídeo es adecuado para usted. Si siente dolor, mareo, dificultad para respirar o cualquier síntoma inusual, deje de realizar el movimiento y acuda a un profesional sanitario.

En caso de embarazo, enfermedad crónica, cirugía previa o lesión, obtenga siempre la aprobación de su médico antes de comenzar el programa.

I video di esercizio presenti nell'app sono stati preparati per mostrare la forma corretta di esecuzione. Non siamo in grado di stabilire, sulla base della sola visione del video, se l'esercizio sia adatto a Lei. Se avverte dolore, vertigini, affanno o qualsiasi sintomo anomalo, interrompa l'esercizio e si rivolga a un professionista sanitario.

In caso di gravidanza, patologie croniche, interventi chirurgici pregressi o infortuni, ottenga sempre l'approvazione di un medico prima di iniziare il programma.

04BeyanınızYour declarationIhre AngabenВаше заявлениеVotre déclarationSu declaraciónLa Sua dichiarazione

Uygulamada girdiğiniz boy, kilo, ölçüm ve analiz formu yanıtlarının doğruluğu size aittir. Programlar bu beyanlara göre hazırlanır; eksik veya yanlış beyandan doğan sonuçlardan FitimPro sorumlu değildir.

Sağlık raporu içeriği sistemde saklanmaz; yalnızca ilgili alanlara verdiğiniz yanıtlar tutulur.

The accuracy of the height, weight, measurement and assessment form answers you enter in the app is your responsibility. Programs are prepared based on these declarations; FitimPro is not responsible for outcomes arising from incomplete or incorrect declarations.

The content of health reports is not stored in the system; only the answers you provide in the relevant fields are kept.

Die Richtigkeit der von Ihnen in der App eingegebenen Angaben zu Größe, Gewicht, Messungen und Analyseformular liegt in Ihrer Verantwortung. Die Programme werden auf Grundlage dieser Angaben erstellt; FitimPro ist nicht verantwortlich für Folgen, die aus unvollständigen oder falschen Angaben entstehen.

Der Inhalt von Gesundheitsberichten wird nicht im System gespeichert; es werden nur die von Ihnen in den betreffenden Feldern gegebenen Antworten aufbewahrt.

Достоверность указанных Вами в приложении роста, веса, замеров и ответов формы анализа обеспечиваете Вы сами. Программы составляются на основании этих заявлений; FitimPro не несёт ответственности за последствия, возникшие вследствие неполного или недостоверного заявления.

Содержание медицинских заключений в системе не хранится; сохраняются только Ваши ответы на соответствующие поля.

L'exactitude de la taille, du poids, des mesures et des réponses au formulaire d'analyse que vous saisissez dans l'application relève de votre responsabilité. Les programmes sont préparés sur la base de ces déclarations ; FitimPro n'est pas responsable des conséquences résultant d'une déclaration incomplète ou inexacte.

Le contenu du rapport de santé n'est pas conservé dans le système ; seules les réponses que vous avez données aux champs concernés sont conservées.

La exactitud de la altura, el peso, las medidas y las respuestas al formulario de análisis que introduce en la aplicación es responsabilidad suya. Los programas se preparan conforme a estas declaraciones; FitimPro no es responsable de las consecuencias derivadas de una declaración incompleta o incorrecta.

El contenido del informe de salud no se guarda en el sistema; solo se conservan las respuestas que ha dado en los campos correspondientes.

L'esattezza dei dati di altezza, peso, misure e delle risposte al modulo di analisi che inserisce nell'app è di Sua responsabilità. I programmi vengono predisposti sulla base di tali dichiarazioni; FitimPro non è responsabile delle conseguenze derivanti da dichiarazioni incomplete o errate.

Il contenuto dei referti medici non viene conservato nel sistema; vengono conservate solo le risposte da Lei fornite ai relativi campi.

05İletişimContactKontaktКонтактыContactContactoContatti

Sorularınız için: info@fitimpro.com

İlgili belgeler: Kullanım Koşulları · Gizlilik Politikası

For your questions: info@fitimpro.com

Related documents: Terms of Use · Privacy Policy

Für Ihre Fragen: info@fitimpro.com

Verwandte Dokumente: Nutzungsbedingungen · Datenschutzerklärung

По Вашим вопросам: info@fitimpro.com

Связанные документы: Условия использования · Политика конфиденциальности

Pour vos questions : info@fitimpro.com

Documents liés : Conditions d'utilisation · Politique de confidentialité

Para sus consultas: info@fitimpro.com

Documentos relacionados: Términos de uso · Política de privacidad

Per domande: info@fitimpro.com

Documenti correlati: Termini di utilizzo · Informativa sulla privacy